日料「拉麵配白飯」外國人超不懂 日本網友解答:很正常啊!

2019年05月19日

日本是十分重視飲食文化的國家,每當到日本旅遊,「吃」也總是大家做功課做不完的一環。不過你是否在日本的拉麵店觀察過奇怪的現象,就是日本人吃拉麵會「配白飯」呢?日前就有日本網友在推特上提起這件事,引起網上熱議。

 

▼吃拉麵配白飯,在日本人眼裡或許是稀鬆平常的一件事,對外國人來說卻很難理解。

(圖片來源:@shishimaru_giko|IG)

 

▼日本網友「@k_enya」在推特上發表他與中國人的對話,表示中國人很難理解拉麵、餃子配白飯這種組合,引起許多人轉推討論。

 

 

 

▼許多網友紛紛說,因為白飯真的太好吃,什麼都能配;不管什麼東西,只要遇上白飯都會變成配菜。

 

 

 

 

 

 

 

▼有網友指出,連「餃子飯糰」都有了,實在沒什麼好大驚小怪的。

 

 

 

▼有人則直指白飯、拉麵跟餃子在一餐中的角色分別是什麼,乍看之下也很合理。

 

▼甚至有人表示吃炒飯也可以配白飯…

 

 

 

▼白飯對日本人來說真的是不可或缺的東西,如果沒吃到可能會引起身體不適XD。

 

 

 

▼有網友發問,怎麼沒有日本人吃白飯配披薩的?沒想到還真的釣出這樣吃的人…

 

▼不過也有日本人表示對這樣的飲食不能理解。

 

其實以台灣來說,因為把麵、水餃等食物當主食,整餐就只吃那碗麵或那份水餃,所以會調味得比較清淡一點;而在日本,唯一會被當作主食的只有「白飯」而已,所以相對而言餃子跟拉麵的調味就會比較重鹹,適合配飯,因此拉麵+餃子+白飯似乎也不是太難理解啦~

來源:Twitter

訂閱電子報,美食消息不漏接